Yes, I ...I had a feeling you would not stand for me telling you to leave for your own safety.
[Though he obviously thought it. It's fine... he did not want to be alone, anyway. But now he is really wondering what he should do. It's wretched, he's not used to being the one who has to make the difficult choices.]
[But he's being trusted with this responsibility, so he must. He takes a shuddering breath and looks towards the rest of the shrine, and then to Mafuyu.]
Let us pack up quickly. We will take the lanterns ...a-and make for the Inn before things get too bad. From the Inn, I can set up a temporary shrine.
[He hopes it will be enough to apologize to Ourania-sama for leaving the shrine so soon.]
no subject
[Though he obviously thought it. It's fine... he did not want to be alone, anyway. But now he is really wondering what he should do. It's wretched, he's not used to being the one who has to make the difficult choices.]
[But he's being trusted with this responsibility, so he must. He takes a shuddering breath and looks towards the rest of the shrine, and then to Mafuyu.]
Let us pack up quickly. We will take the lanterns ...a-and make for the Inn before things get too bad. From the Inn, I can set up a temporary shrine.
[He hopes it will be enough to apologize to Ourania-sama for leaving the shrine so soon.]